Retourner dans un endroit, une position ou une situation où l’on se trouvait auparavant.
À l’intérieur de quelque chose.
De l’eau dans laquelle on se baigne pour se laver ou se détendre.
Alors, tu as trouvé la bonne réponse ?
On vérifie !
« Se remettre dans le bain », c’est reprendre une activité après une interruption et retrouver progressivement ses habitudes et son rythme.
Registre
Précision d’usage
S’utilise surtout lorsque la reprise demande un petit temps d’adaptation.
Notes
On dit aussi « se mettre dans le bain » lorsqu’on commence une nouvelle activité ou qu’on s’adapte à une nouvelle situation.
Exemple 1
Après trois semaines de vacances et de déconnexion totale, Léa a repris le travail. Il lui faut quelques jours pour se remettre dans le bain.
Exemple 2
— Alors, cette reprise des cours ?
— Ça va, mais après deux mois sans étudier le français, j’ai besoin de quelques jours pour me remettre dans le bain !
Dans quelle situation peut-on utiliser « se remettre dans le bain » ?
Maintenant, passons à la pratique !
Découvre des conseils, des explications et des exemples pour mieux les comprendre, les mémoriser et les utiliser au quotidien.
Lire L’article →
Cette expression fait partie de mon parcours de 15 jours pour découvrir, comprendre et utiliser 50 expressions françaises au quotidien.
Découvrir le parcours →
Tu as entendu ou lu une expression française que tu ne comprends pas ?
Propose-la-moi : elle deviendra peut-être une prochaine Expression en image.
NOUVEAU ! Le parcours de 15 jours pour apprendre à utiliser 50 expressions françaises — 24 €
