EXPRESSION IDIOMATIQUE

Se mettre au vert

« Se mettre au vert » signifie partir se reposer dans un endroit calme, souvent à la campagne ou dans la nature. Découvre cette expression en images et apprends à l'utiliser en français.

Comprendre l’expression

Sens littéral :
Se mettre signifie se placer dans un endroit, une situation ou une position donnée.
Le vert est une couleur.
Littéralement, « se mettre au vert » évoque quelqu’un qui se place dans ou sur quelque chose de vert.

Signification :
« Se mettre au vert », c’est aller se reposer dans un endroit calme, souvent à la campagne ou dans la nature, pour se détendre et s’éloigner du stress quotidien.

Phrase d’exemple :
Après plusieurs semaines de stress à cause de son travail, Léa a décidé de se mettre au vert quelques jours à la campagne pour se reposer et profiter du calme.

Découvrir une autre expression

Un garçon tient une banane souriante devant son visage, illustration littérale de l’expression « avoir la banane ».

Avoir la banane

Une pilule se peint en doré, illustration littérale de l’expression « se dorer la pilule ».

Se dorer la pilule

Un soleil gris en plomb portant des lunettes noires, illustration littérale de l’expression « un soleil de plomb »

Un soleil de plomb